La Maravillosa historia de Peter Schlemihl, (novela)
Publicado: Dom Feb 19, 2006 7:07 pm
No me había olvidado de mi compromiso de enero, en el Desafío Veraniego. Sólo me atrasé un poco.
En la colección Mis Libros, de la que forma parte esta versión que leí, clasifican a esta novela como satírica.
Los editores consideran que la sátira como género literario implica una visión que desprecia o ridiculiza el tema que tenga en cuenta, para exponer sus defectos; el problema es que luego de leerla para mí es más una novela fantástica que satírica.
Adelbert Von Chamisso, el autor, fue un francés noble que se fue a Alemania por la Revolución Francesa, esta novela fue publicada por primera vez en 1814 o 1815. Y está ambientada en esa época.
En la misma el protagonista, Peter Schlemihl, al ir por referencias a lo de una familia rica y poderosa conoce a alguien que hace cosas maravillosas sin que eso asombre a sus acompañantes de la clase alta que casi parecen ignorarlo.
Este hombre de gris, saca cosas fabulosas de sus bolsillos, (una alfombra turca de unos 10 metros por 5, un catalejo, una carpa enorme, y hasta caballos).
El pálido y casi ignorado hombre que hacía estas maravillas le propuso un trato a Peter Schlemihl, intercambiarle su sombra por algún objeto mágico.
Peter aceptó a cambio de la Bolsa de Fortunato, la cual implicaba riquezas inagotables, uno podía sacar de ella todo el oro que quisiera y nunca se acababa.
A partir de esto el poco llamativo hombre de gris que hacía cosas imposibles, enrolló la sombra de Peter y se la llevó, dando origen a las peripecias del joven que de ahí en mas pasaría ser considerado despreciativamente por la gente por no tener sombra.
Con la bolsa de Fortunato Peter se tornó rico y pasó a vivir con todos los lujos, pero también se expuso al desprecio colectivo de la gente que lo considera un bicho raro y lo menosprecia por el único hecho de no producir sombra.
Sus pares de la clase rica lo dejan de lado y hasta los de la clase baja lo consideran impresentable.
Chamisso lo presenta a Schlemihl como demasiado sensible y romántico, se la pasa llorando y padeciendo como una doncella todo el libro.
Y muestra de una forma muy irreal como es marginado y dejado de lado por todos únicamente por el hecho de no dar sombra.
Algo que es demasiado exagerado, ya que Peter era buen tipo, rico y generoso, con eso a su favor, es totalmente ilógico que se le relegue y se le rechace entre la sociedad de la época por el único motivo de no tener sombra. Casi lo tratan como a un leproso.
La trama se centra en las peripecias de Schlemihl para, al principio, tratar de vivir de noche ocultando su condición, intentar ganar el corazón de una mujer, y evitar ser marginado.
Al año el hombre de gris vuelve, y le ofrece otro trato a Peter, su alma a cambio de devolverle la sombra, (¿ya se dieron cuenta quien es no?).
La novela es rara, por un lado muestra una sociedad muy formal y típica de la época victoriana, por otro le inserta objetos mágicos y situaciones irreales.
Por ello para mí no es satírica, sino me pareció más una historia fantástica.
El protagonista es demasiado "delicado" y sensible, tal vez por el hecho de que Chamisso lo era, al integrar una familia noble que tuvo que huir de Francia por la Revolución de 1789, y los franceses de la clase alta entoces no eran de los más machotes.
El final no me gustó tampoco, tiene un toque de tragedia y también de fantasía ya que el protagonista obtiene otro elemento mágico.
Por suerte la novela es cortita, tiene un lenguaje claro y se lee rápido, son unas 97 páginas.
Pero no vale la pena para mí gusto.
Le doy 5 yenes.
En la colección Mis Libros, de la que forma parte esta versión que leí, clasifican a esta novela como satírica.
Los editores consideran que la sátira como género literario implica una visión que desprecia o ridiculiza el tema que tenga en cuenta, para exponer sus defectos; el problema es que luego de leerla para mí es más una novela fantástica que satírica.
Adelbert Von Chamisso, el autor, fue un francés noble que se fue a Alemania por la Revolución Francesa, esta novela fue publicada por primera vez en 1814 o 1815. Y está ambientada en esa época.
En la misma el protagonista, Peter Schlemihl, al ir por referencias a lo de una familia rica y poderosa conoce a alguien que hace cosas maravillosas sin que eso asombre a sus acompañantes de la clase alta que casi parecen ignorarlo.
Este hombre de gris, saca cosas fabulosas de sus bolsillos, (una alfombra turca de unos 10 metros por 5, un catalejo, una carpa enorme, y hasta caballos).
El pálido y casi ignorado hombre que hacía estas maravillas le propuso un trato a Peter Schlemihl, intercambiarle su sombra por algún objeto mágico.
Peter aceptó a cambio de la Bolsa de Fortunato, la cual implicaba riquezas inagotables, uno podía sacar de ella todo el oro que quisiera y nunca se acababa.
A partir de esto el poco llamativo hombre de gris que hacía cosas imposibles, enrolló la sombra de Peter y se la llevó, dando origen a las peripecias del joven que de ahí en mas pasaría ser considerado despreciativamente por la gente por no tener sombra.
Con la bolsa de Fortunato Peter se tornó rico y pasó a vivir con todos los lujos, pero también se expuso al desprecio colectivo de la gente que lo considera un bicho raro y lo menosprecia por el único hecho de no producir sombra.
Sus pares de la clase rica lo dejan de lado y hasta los de la clase baja lo consideran impresentable.
Chamisso lo presenta a Schlemihl como demasiado sensible y romántico, se la pasa llorando y padeciendo como una doncella todo el libro.
Y muestra de una forma muy irreal como es marginado y dejado de lado por todos únicamente por el hecho de no dar sombra.
Algo que es demasiado exagerado, ya que Peter era buen tipo, rico y generoso, con eso a su favor, es totalmente ilógico que se le relegue y se le rechace entre la sociedad de la época por el único motivo de no tener sombra. Casi lo tratan como a un leproso.
La trama se centra en las peripecias de Schlemihl para, al principio, tratar de vivir de noche ocultando su condición, intentar ganar el corazón de una mujer, y evitar ser marginado.
Al año el hombre de gris vuelve, y le ofrece otro trato a Peter, su alma a cambio de devolverle la sombra, (¿ya se dieron cuenta quien es no?).
La novela es rara, por un lado muestra una sociedad muy formal y típica de la época victoriana, por otro le inserta objetos mágicos y situaciones irreales.
Por ello para mí no es satírica, sino me pareció más una historia fantástica.
El protagonista es demasiado "delicado" y sensible, tal vez por el hecho de que Chamisso lo era, al integrar una familia noble que tuvo que huir de Francia por la Revolución de 1789, y los franceses de la clase alta entoces no eran de los más machotes.
El final no me gustó tampoco, tiene un toque de tragedia y también de fantasía ya que el protagonista obtiene otro elemento mágico.
Por suerte la novela es cortita, tiene un lenguaje claro y se lee rápido, son unas 97 páginas.
Pero no vale la pena para mí gusto.
Le doy 5 yenes.